Harju Maakohus Tallinna kohtumaja avaldab teadaande tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 317 lõike 3 alusel.

Harju Maakohus Tallinna kohtumaja toimetab Osaühingule BB-INVEST (registrikood 10220122), osaühing BB-INVEST (registrikood: 10220122), avalikult kätte järgmised menetlusdokumendid tsiviilasjas nr 2-18-13541:
1) Osaühing Eskada Grupp (välismaa registrikood 391416737) 10.09.2018.a Harju Maakohtule esitatud avaldus (sealhulgas 30.10.2018.a avalduse täiendus) koos lisadega;
2) Harju Maakohtu 09.11.2018.a kohtumäärus (hagita menetluse algatamine).

1. Asja arutav kohus, menetlusosaline ja menetluse ese:
Harju Maakohus menetleb Osaühing Eskada Grupp (avaldaja) avaldust Valgevene Vabariigi Vitebski oblasti Majanduskohtu 30.05.2017 otsuse asjas nr 210-15/2016 (avaldaja hagi osaühing BB-INVEST (puudutatud isiku) vastu) tunnustamiseks Eesti Vabariigis. Menetlusosalised: avaldaja Osaühing Eskada Grupp (välismaa registrikood 391416737); puudutatud isik Osaühing BB-INVEST (registrikood 10220122).
2. Väljavõtted menetlusdokumentidest (kättetoimetatavates dokumentides sisalduvad taotlused, kohtumääruse resolutsioon)
2.1. Avaldus
2.1.1. Avalduses sisalduvad taotlused ja avalduse ese:
1) Tunnistada Valgevene Vabariigi Vitebski oblasti Majanduskohtu otsuse teostatavus asjas nr 210-15/2016 võlgniku Osaühing BB-INVEST (registrikood 10220122) suhtes Eesti Vabariigi territooriumil;
2) Väljastada määrus Valgevene Vabariigi Vitebski oblasti Majanduskohtu otsuse teostatavuse tunnistamisest asjas nr 210-15/2016 võlgniku Osaühing BB-INVEST (registrikood 10220122) suhtes;
2.1.2. Avalduse aluseks on järgmised asjaolud:
Valgevene Vabariigi Vitebski oblasti Majanduskohtusse (edaspidi tekstis Kohus) on avaldatud Osaühingu „Eskada Grupp“, Vitebski linn, Valgevene Vabariigi resident (edasi tekstis avaldaja või Eskada Grupp OÜ) hagi BB Invest OÜ Tallinna linn, Eesti Vabariigi resident (edasi tekstis võlgnik või BB Invest OÜ) vastu võlasumma 9000 (üheksa tuhat) euro väljanõudmisest. Selles hagis avaldaja märkis, et tema ja võlgniku vahel on sõlmitud leping nr 7, 30.05.2016 aastal (edasi tekstis leping), mille alusel võlgnik ei laadinud välja toodangu, mis oli tasutud ettemaksu korras avaldaja poolt vastavalt spetsifikatsioonile nr 1, 30.05.2016 aastal. Kohtusse hagi esitamise kuupäevaks võlgnik ei tagastanud avaldajale osa ettemaksust 9000 (üheksa tuhande) euro suuruses. Samuti avaldaja märkis, et võlgnik ei vastanud avaldatud talle pretensioonile. Valgevene Vabariigi Vitebski oblasti Majanduskohus teavitas võlgniku saabunud avaldatud haginõudmisest summale 9000 eurot ettevõtte BB Invest OÜ, Eesti Vabariik vastu Eesti Vabariigi Justiitsministeeriumi kaudu, kuid võlgnik kohtuistungile ei ilmunud ja vastust kohtusse ei esitanud. 30.05.2017. aastal Valgevene Vabariigi Vitebski oblasti Majanduskohus võttis vastu otsuse asjas nr 210-15/2016 rahuldada haginõudmised võla summa suuruses 9000 (üheksa tuhat) euro väljanõudmisest ettevõttelt BB-Invest OÜ, Eesti Vabariik – tagastamata ettemaks Lepingu alusel ja vastavalt Valgevene Vabariigi Majandusmenetluse seadustiku lg 133 reeglitele välja nõuda riigilõiv asjas nr 210-15/2016 läbivaatamise eest Valgevene Vabariigi Vitebski oblasti Majanduskohtus. Kohtuotsuse tegemisel päeval, kulutused, mis on määratud võlgnikule, moodustasid 446,75 eurot. Valgevene Vabariigi Vitebski oblasti Majanduskohtu otsus asjas 210-15/2016 seaduslikult jõustus, millest 21.06.2017. aastal oli väljastatud kohtukorraldus. Kuna võlgnik ja avaldaja on erinevate riikide residendid ja Valgevene Vabariigi ja Eesti Vabariigi vahel puudub õigusabi kokkulepe, kuid pooled on ÜRO Konventsiooni „Välismaisete vahekohtute otsuste tunnistamisest ja täitmisest“ 1958. aasta New-Yorki linn (edasi 1958.a konventsioon) liikmesriikide subjektid, siis avaldaja käesolevas avalduses Valgevene Vabariigi Vitebski oblasti Majanduskohtu otsuse täitmise tunnustamise kohta Eesti Vabariigi territooriumil, juhindub 1958. a konventsiooniga.
2.2. Harju Maakohtu 09.11.2018 kohtumääruse resolutsioon tsiviilasjas nr 2-18-13541:
1. Algatada Osaühing Eskada Grupp (välismaa registrikood 391416737) avalduse alusel hagita menetlus välisriigi kohtulahendi tunnustamiseks ja täitmiseks.
2. Teatada avalduse menetlusse võtmisest menetlusosalistele ning saata puudutatud isikule koos asja menetlusse võtmise määrusega avalduse ärakiri koos lisadega.
3. Määrata puudutatud isikule avaldusele vastamiseks tähtaeg 14 (neliteist) päeva alates kohtumääruse ja avalduse kättesaamisest.
3. Menetlusdokumendid on Osaühingul BB-INVEST (registrikood 10220122) võimalik kätte saada Harju Maakohtu Tallinna kohtumaja kantseleist aadressil Lubja tn 4, 10115 Tallinn, igal tööpäeval kell 09.00-17.00.

Dokument on Teile kättesaadav ka avalikus e-toimikus (http://www.e-toimik.ee). Sisenemiseks saab kasutada ID-kaarti või mobiil-ID-d.

Dokument loetakse avalikult kättetoimetatuks 15 päeva möödumisel käesoleva teadaande avaldamisest (TsMS § 317 lg 5).