Dropdown

EE - Eesti
Kõik ettevõtted
    Kõik isikud

      Otsisõna:

      Valdkond/EMTAK

      RIIGI TUGITEENUSTE KESKUS

      Ärimeedia ja uudisvoog
      ?
      ?
      profiili külastust
      18 181
      ?
      ettevõtte jälgija
      1
      Projekti lühikirjeldus: Kirjalik tõlketeenus peab sisaldama tõlkimist ja toimetamist. Teenust osutades tagab pakkuja, et annab lähtekeelses tekstis esitatud mõt

      RIIGI TUGITEENUSTE KESKUS: Hankekutse „Kirjaliku tõlke teenus Eesti kohtutele“

      2184939_andmerobot_99391772_a_xl.jpg
      Andmerobot
      Märkasid artiklis kirjavigu?

      Dropdown

      Projekti lühikirjeldus: Kirjalik tõlketeenus peab sisaldama tõlkimist ja toimetamist. Teenust osutades tagab pakkuja, et annab lähtekeelses tekstis esitatud mõtte edasi sihtkeeles, koostades teksti, mis vastab sihtkeele reeglitele ja tellija juhistele (nende olemasolul). Tööprotsessi raames järgib grammatikat, terminoloogiat, sõnavara, stiili, vormistust, lokaati, sihtgruppi ja töö eesmärki. Tõlkimisele peab järgnema järelkontroll, mille raames kontrollitakse tõlketöö üle ehk kontrollitakse, kas teksti mõte on õigesti edasi antud, ei esine vigu ega vahelejätmisi ja kõik muud kokkulepitud tingimused on täidetud. Tõlketööde toimetamise peab läbi viima tõlkijast erinev isik, kellel on piisavalt pädevust nii lähte- kui ka sihtkeeles. Toimetamine peab endas hõlmama tellija poolt esitatud teksti ja valminud töö võrdlemist, et kontrollida terminikasutuse õigsust ning ühtsust, tõlketöö sobivust vastava valdkonna keelepraktikaga, samuti keelekasutuse ja stiili sobivust. Toimetamine hõlmab ka keele korrektuuri.
      Valdkond: Tõlketeenused

      Eeldatav maksumus: 2630000

      Projekti tellija: RIIGI TUGITEENUSTE KESKUS
      Vastutav isik: Katre Illak
      Tüüp: PN
      Hanke väljakuulutamise kuupäev: 06.09.2024

      Pakkumiste esitamise tähtpäev: PUUDUB
      Projekti täitmise kuupäevade vahemik: 48 kuud

      Kontaktisik: Katre Illak


      Kommentaarid (0)

      Kas oled kindel, et soovid artikli kustutada?

      Dropdown

      kõik artiklid
      RIIGI TUGITEENUSTE KESKUS

      Riigi Tugiteenuste Keskus hakkab raha jagama

      Alates 1.septembrist lisandus Riigi Tugiteenuste Keskusesse toetuste korraldamise ja andmise teenus. Tegu on toetustega, mille jagamisega tegelesid siiani Ettev
      ssb.ee
      Alates 1.septembrist lisandus Riigi Tugiteenuste Keskusesse toetuste korraldamise ja andmise teenus. Tegu on toetustega, mille jagamisega tegelesid siiani Ettevõtte Arendamise Sihtasutus (EAS) ja rahandusministeerium ning mille kogumaht on ligi miljard eurot. Alates selle aasta septembrist hakkab Riigi Tugiteenuste Keskus (RTK) rakendama rahandusministeeriumi valitsemisalal regionaal- ja teisi toetusi, millede jagamisega tegeles seni Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus (EAS). Lisaks tulid RTK-sse üle ka riigikantselei ja sotisaalministeeriumi korraldatavad eurotoetused, millede jaotust
      70007340_riigi-tugiteenuste-keskus_77073633_a_xl.jpg
      RIIGI TUGITEENUSTE KESKUS / Andmerobot

      Disainisprindi meetod protsesside arendamisel ja disaini mõju mõõtmise katsetused

      Riigi Tugiteenuste Keskuse teenusedisaini tiim katsetas 2025.a esimesel poolaastal uut, kompaktsemat disainisprindi formaati, et aidata toetuste protsessides se
      rtk.ee

      Riigi Tugiteenuste Keskuse teenusedisaini tiim katsetas 2025.a esimesel poolaastal uut, kompaktsemat disainisprindi formaati, et aidata toetuste protsessides selgust tuua, koostööd tõhustada ja ideed kiiremini ellu viia. Käesolev artikkel kirjeldab, kuidas uus formaat RTK-s toimis, mida me õppisime ja kuidas saad neid lähenemisviise ka oma organisatsioonis protsesside kujundamisel rakendada.

      70007340_riigi-tugiteenuste-keskus_77073633_a_xl.jpg
      RIIGI TUGITEENUSTE KESKUS / Andmerobot

      Ida-Virumaa naistele suunatud tööturule kaasamise programm otsib elluviijat

      Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium (MKM) kuulutas välja konkursi, et leida elluviija Ida-Virumaal elavate tööealiste mittetöötavate eesti keelest erineva
      rtk.ee

      Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium (MKM) kuulutas välja konkursi, et leida elluviija Ida-Virumaal elavate tööealiste mittetöötavate eesti keelest erineva emakeelega naiste tööturule kaasamisele suunatud tegevuste rakendamiseks.

      Esita kaebus

      Vali kommentaari tunnus, mida arvad, et see sisaldab:

      Väärteave
      Rämpssisu
      Vihakõne
      Terrorism
      Muu

      Soovid teatada sobimatust kommentaarist.

      Kas oled kindel?

      Kas oled kindel, et soovid artikli kustutada?

      Loader

      Loader

      App Ad

      Storybook Chrome laiendus

      Storybooki laiendus ütleb Sulle, mis firma veebilehel Sa parajasti viibid ja kui usaldusväärne see firma täna on. laadi laiendus alla

      Näed helistaja tausta! Storybooki Äpp toob Sinuni otsekontaktid 400 000 Eesti ettevõtte ja isikute kohta (juhid, ametnikud). Andmed on rikastatud maksevõime ja finantsinfoga.

      Hindame teie privaatsust

      Kasutame küpsiseid teie sirvimiskogemuse täiustamiseks, isikupärastatud reklaamide või sisu pakkumiseks ja oma liikluse analüüsimiseks. Kui klõpsate "nõustu kõigiga", nõustute kõikide meie küpsiste kasutamisega.