Juba 161 inimeseni on jõudnud selle ettevõtte bränding ja tema tegevusi jälgib 3 Storybooki kasutajat. Ettevõttele hinnanguid antud ei ole ja kommentaarid puuduvad samuti.

Tegevusaruanne 2023

Eesti Goethe-Seltsi 2023. a tegevus oli projektipõhine ja akadeemilise suunaga.

Üldkoosolek:

Eesti Goethe-Seltsi üldkoosolek toimus 9. juunil 2022 kl 17.00-18.05 Tartu Saksa Kultuuri Instituudi saalis ja Zoomis. Osales 9 liiget.

Üldkoosolek kinnitas seltsi 2021. aasta majandusaasta aruande. Üldkoosolek otsustas pikendada juhatuse liikmete Vahur Aabramsi, Liina

Lukase ja Liina Sumbergi volitusi ühe aasta võrra. Üldkoosolek otsustas pikendada seniste revisjonikomisjoni liikmete Reet Benderi, Kadi

Kähär-Petersoni ja Tiina Paesalu volitusi ühe aasta võrra. Seltsi kirjatoimetajana jätkab Kairit Kaur.

Liikmed: 25. jaanuaril lahkus meie hulgast seltsi liige Ülo Matjus. 13. augustil lahkus meie hulgast seltsi liige Tiina Paesalu.

Eesti Goethe-Seltsil oli 2023. aasta 31. detsembri seisuga 43 liiget

Tegevus:

Selts korraldas oma viienda tõlkevõistluse. See kuulutati välja 14. novembril 2022 ja võistlustööde esitamise tähtajaks määrati 15. veebruar 2023. Viienda tõlkevõistluse keskmes olid baltisakslaste lapsepõlvemälestused, mida esindasid Karl Grass „psühholoogilise looga“ Das hölzerne Haus ja Oda Schaefer proloogi ning palaga Die helle Nacht Eesti-reisi meenutavast raamatust Auch wenn Du träumst, gehen die

Uhren. Žürii (koosseisus Liina Lukas, Toomas Kiho, Liina Sumberg, Tiina-Erika Friedenthal, Susanna Rennik ja Kadi Kähär-Peterson) kuulutasid võistluse võitjaks Tartu Ülikooli skandinavistika magistriõppe 1. aasta üliõpilase Martin Leisi, kes tõlkis Karl Grassi. Teise koha sai

Kärri Sõelsepp (TÜ, TLU ja EKA Baltisaksa kultuuripärandi mikrokraadi üliõpilane) ja kolmanda koha Katarina Sieglinde Schultz (Tallinna

Ülikooli magistrant eesti keele ja kirjanduse õpetaja erialal). Kõik osalenud said tänuks seltsi välja antud raamatu „Nõmmeroosike. Goethe luule eesti keeles“. Võistluse võitjate auhind oli reis Weimarisse ülemaailmsele Goethe-Seltside kongressile, mis toimus 31. maist 3. juunini 2023. Weimarisse sõitsid Martin Leis ja Katarina Sieglinde Schultz.

Selts aitas korraldada rahvusvahelist konverentsi „Autonoomia arhiivid. Immanuel Kant Baltimaades“, mis toimus 2.-4. mail 2024 Tartus.

Selts alustas ettevalmistusi 13. Balti kirjakultuuri sümpoosioniks, mis toimub 12.-13. septembril 2024 Tartus. Sümpoosioni teema on

Baltimaade reisitekstid.

Liina Lukas juhatuse esimees

Tartu, 10. mai 2024