ALCATERA CONSULTING OÜ
Featured Image
Featured Image
Featured Image
Featured Image
Meie ettevõtte lugu
Ettevōtte juhtkond, meeskond ja kontaktid
Ettevõtte lugu
Alcatera Consulting – usaldusväärsed keelelahendused ja vandetõlketeenus
Alcatera Consulting on uus algus enam kui 20-aastase kogemuse pinnalt. Ettevõtte taga on Kai Kruusimäe, pikaajalise tõlkevaldkonna kogemusega spetsialist ning eesti-inglise vandetõlk.
Aastate jooksul on Kai tegutsenud kirjalike ja suuliste tõlgete valdkonnas, pakkudes keeleabi nii ettevõtetele kui ka eraisikutele. Uue ettevõtte fookus on selgelt vandetõlkel, kuid Alcatera Consulting pakub ka laiemalt keelelahendusi: kirjalikku ja suulist tõlget, tekstide toimetamist, AI-tõlgete järeltoimetamist ning keelealast konsultatsiooni.
Ettevõtte eesmärk on pakkuda professionaalset, täpset ja usaldusväärset teenust kompaktselt ja personaalselt. Erilist tähelepanu pööratakse ametlike dokumentide vandetõlgetele eesti-inglise keeles, kuid koostööpartnerite abil saab vahendada tõlkeid ka teistes keeltes.
Alcatera Consulting ühendab pikaajalise kogemuse, tänapäevased keelelahendused ja personaalse lähenemise. Kai jaoks on oluline, et klient saaks selge, korrektse ja eesmärgipärase tõlke või keeletoe – olgu tegemist ametliku dokumendi, äriteksti või muu keelelise vajadusega.
ALCATERA CONSULTING OÜ kontaktid
Ettevõtte klientide arvamused
Tõlge oli täpne ja kõlas loomulikult ka sihtrühmale sobivas keeles. Mulle meeldis, et kogu protsess oli hästi juhitud ja lihtne jälgida.
Keeletoimetus muutis meie tekstid märgatavalt ladusamaks ja professionaalsemaks. Tulemusega oli lihtne kohe edasi minna, sest parandused olid läbimõeldud.
Tõlkekontroll andis kindluse, et terminid ja stiil on ühtlased. Hea lahendus, kui vaja enne avaldamist viimane kvaliteedikontroll teha.
Dropdown
Kirjalik tõlge, mis teeb teie sõnumi selgeks ja usaldusväärseks
Kommentaarid (0)
Esita kaebus
Vali kommentaari tunnus, mida arvad, et see sisaldab:
Soovid teatada sobimatust kommentaarist.
Kas oled kindel?
Kas oled kindel, et soovid artikli kustutada?