To see more information:

Maimu-Aime Nassar

Corporate business media and news feed

Tekstide toimetamine ja keeleline korrektuur

Keeletoimetamine on teksti toimetamise osa, mis seisneb autori kirjutatud valmisteksti muutmises ja korrigeerimises selleks, et saavutada teksti õigekeelsus, ühemõttelisus, hõlbus arusaadavus, stiililine sobivus, loogilisus ning selles esinevate terminite ja andmete õigsus. Tõlke toimetamine tähendab, lisaks eespool nimetatule, ka tõlketeksti algtekstile vastavuse kontrollimist. Toimetamise käigus kontrollitakse, et tõlketekst edastaks algteksti mõtte õigesti ja täpselt, et laused […] The post Tekstide toimetamine ja keeleline korrektuur appeared first on Filoloog.

Read from the original source filoloog.ee

Dropdown

all articles

Kirjalik ja suuline tõlge

Kirjalik tõlge on algse tekstiga samatähenduslik tekst mõnes teises keeles või märgisüsteemis. Kirjaliku tõlke protsessi käigus tõlgitakse tekst ühest keelest (
filoloog.ee

Are you sure you want to delete this article?

Loader

Loader

App Ad

Scorestorybook Chrome extension

The Storybook extension tells you which company's website you are currently on and how reliable that company is today. download extension

See the background of the caller! Storybook App brings you direct contacts for 400,000 Estonian companies and individuals (managers, officials). The data is enriched with solvency and financial information.