This company's branding has already reached 351 peoplebut no user is tracking his activities.The company has not been rated.and there are no comments either.

Tegevusaruanne 2024

Tegevus käsitleb 1. 1.-31.12.202024 aastat.

Peeti üks üldkoosolek augustis. Liikmete hulk on endiselt 3 eraisikut.

Kakora 2024 tegemised

Teeme aastast 2024 väikese ülevaate. Noppisime igalt kuult ühe tegevuse, ürituse sellesse kokkuvõttesse. Tegevused ja üritused ei ole parimusjärjekorras.

Jaanuaris jätkasime Koethe instituudi Eesti osakonnaga koostööd juba teisele Saksa filmile kirjeldustõlke tegemist. Seekordseks sai film „Elaha“. Veebruaris külastasime kirjeldustõlkega balletti „Tuhkvalge“ Vanemuises Tartus. Märtsis sai teoks ühine kiri (Pimedate liit, Põhja-Eesti

Pimedate ühingu ja Kakora poolt) Kultuuriministeeriumile kultuuri ligipääsetavuse olukorrast ja ettepanekud tulevikuks. Aprillis tähistasime Koethe instituudi Eesti osakonna 25 tegevuse aastapäeva teatrietenduse ja koosviibimisega. Mais korraldasime Eesti sisese konkurssi kombatavatele raamatutele, mis Rahvusvahelisele Typhlo & Tactus konkursile Poola saadeti.

Juunis toimus kirjeldustõlkega Tartu laulupeo „Õnn ja Rõõm“ viie tunnine kontsert. Juulis valisime

Draama festivalile septembris esitatavaks kirjeldustõlkega etenduseks Musta kasti „Lilli“. Augustis osalesime kombatavate kaartide kambris Helsingis. Septembris kohtusime Kultuuriministeeriumi spetsialistiga Annikki Aruväljaga märtsis-aprillis saadetud kirja teemadel Kakora kontoris (Priit kasepalu, Artur Räpp, Sülvi Sarapuu, puudus teiste kohustuste tõttu Jakob Rosin). Oktoobris toimusid kirjeldustõlkega tuurid EKAS Open House nädala raames. Novembris kohtusime RARA nõukogu liikme Helmen Kütiga kombatavate raamatute teemal. Detsembris osalesime EPI-koja mõjukaimad puudega inimesed ja organisatsioonid 2024 tunnustusüritusel.

2024

Jaanuar: 4.1. Leping Ingrid Faltisega filmile Elaha kirjeldustõlke koostamiseks.

5.1. Cafe teatrumi kirjeldustõlkega vaatamine Draamateatris.

26.1. Tartu 2024 kultuuripealinna ürituste avakontsert ETV:s

Veebruar: 15.2. Tulnukas 2 filmi kirjeldustõlke päring Tallifornialt.

18.2. Vaatamas balletti Tuhk-Valge kirjeldusega Vanemuises.

23.2. Saksa filmi Elaha kirjeldustõlke salvestamine Mantikore stuudios.

24.2. Vabariigi aastapäeva kontserti kirjeldustõlke versiooni jälgimine.

Märts 5.3. Filmi Elaha kirjeldustõlke saabumine kontrolliks Kakorale.

12.3.interviuu Eveli Randlanenile veebiraamatukogu kasutaja kogemusest ja parandusest.

26.3. Ühine kiri Pimedate Liidu, MTÜ Kakora, Põhja-Eesti Pimedate Ühinguga

Kultuuriministeeriumile nägemispuudega inimeste kultuuri ligipääsetavuse parandamisest.

Aprill 1.4. linastunud filmile Tulnukas 2 ehk Valdise tagasitulek valmib kohe kirjeldustõlge ja vaegkuuljate subtiitrid. Kirjeldustõlke tegid Katriin Reinsoo ja Sülvi Sarapuu.

8.4. Õiguskantsleri nõukoja koosolek Õiguskantslerikantseleis.

8.4. Kirjeldustõlkega Saksa film Tartu Elektriteatris Armas Thomas.

16.4. Mängufilmi Tulnukas 2 ehk Valdise tagasitulek 17 osas kirjeldustõlge Moviereadingus üleval. Kirjelduse koostasid Katriin Reinsoo ja Sülvi Sarapuu. Tellia Tallifornia.

17.4. Tagasiside filmivaatajalt Gerli Kangur.

20.4. Etendus KurjetSoome Rahvateatris kirjeldustõlkega.

23.4. Telefonikõne Siiri Innolt palvega interviueerida kirjeldustõlkega maalide kohta Eestis.

24.4. Toimus interviu Siiri Innoga Skypes.

24.4. Goethe instituudi Eesti osakonna 25 aastapäev. Osalesid Sülvi Sarapuu ja Ingrid Faltis. Kingiti rotangist seinakell aasta 2024 põletusgraveeringuga.